{"id":2385,"date":"2023-06-27T11:06:54","date_gmt":"2023-06-27T15:06:54","guid":{"rendered":"https:\/\/tdas.ca\/?page_id=2385"},"modified":"2024-05-01T15:45:31","modified_gmt":"2024-05-01T19:45:31","slug":"pwlle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tdas.ca\/fr\/pwlle\/","title":{"rendered":"PWLE (PEPP)"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-2385\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"sep-pg-2385-0\" class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div style=\"background-color:#067b84;opacity: 0;\" class=\"panel-row-style kt-row-style-no-padding kt-no-vertical-gutter siteorigin-panels-stretch kt-panel-row-stretch\" data-stretch-type=\"full\" ><div class=\"inner-sep-content-wrap\"><div id=\"pg-2385-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-2385-0\" ><div id=\"pgc-2385-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" >\n\n        <div id=\"panel-2385-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_kadence_calltoaction_widget kadence_calltoaction_widget panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-2385-0-0-0\" ><div class=\"kt-ctaw clearfix\"><h2 class=\"kt-call-to-action-title\" style=\"color:#ffffff; font-size:40px; line-height:1; text-align:center; \"  data-max-size=\"40\" data-min-size=\"20\">Personnes ayant une exp\u00e9rience pass\u00e9e ou pr\u00e9sente (PEPP)<\/h2><\/div><\/div><\/div>\n    <\/div><\/div><\/div><div class=\"panel-row-style kt-row-style-no-padding kt_sep_panel sep_center_small_triangle siteorigin-panels-stretch\" data-stretch-type=\"full-stretched\"><div class=\"sep-triangle-bottom\" style=\"border-top-color:#067b84\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-2385-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-2385-1\" ><div id=\"pgc-2385-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-2385-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><h3 class=\"widget-title\">Remerciement<\/h3>\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p>Ces personnes ainsi que leurs proches et amis sont des experts dans le domaine de la sant\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la consommation de substances.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, le comit\u00e9 consultatif de la SDAT compos\u00e9 de personnes ayant une exp\u00e9rience pass\u00e9e ou pr\u00e9sente constitue un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la strat\u00e9gie. Ce comit\u00e9 compte des membres de la communaut\u00e9 venant des quatre coins du district qui partagent leur sagesse, leurs connaissances et leur perspective. Ces personnes fournissent des renseignements et des commentaires concernant la situation et les besoins \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale et guident la mise en \u0153uvre de la strat\u00e9gie. Elles font en sorte que la voix et les besoins des personnes ayant un v\u00e9cu soient entendus.<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous nous soucions des personnes ayant une exp\u00e9rience pass\u00e9e ou pr\u00e9sente de la consommation de substances, de la d\u00e9pendance ou de l\u2019itin\u00e9rance, de leurs exp\u00e9riences personnelles et collectives ainsi que des personnes qui ont perdu leur vie \u00e0 cause de ces exp\u00e9riences. Nous reconnaissons le savoir-faire des personnes ayant une exp\u00e9rience pass\u00e9e ou pr\u00e9sente, dont l\u2019apport est indispensable aux efforts que nous d\u00e9ployons pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et l\u2019incidence des services et des ressources concernant l\u2019usage de substances et la d\u00e9pendance ainsi que pour r\u00e9duire les m\u00e9faits qui en d\u00e9coulent.<\/span><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-2385-2\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-2385-2\" ><div id=\"pgc-2385-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-2385-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_kadence_testimonials_slider kadence_testimonials_slider panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><h3 class=\"widget-title\">Histoires de personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue<\/h3>          <div id=\"carouselcontainer-widget-2-0-0\" class=\"row testimonial-widget-carousel-outer\">\n          \t<div id=\"testimonial-widget-carousel-widget-2-0-0\" class=\"slick-slider kt_testimonial_carousel kt-slickslider kt-content-carousel loading clearfix\" data-slider-fade=\"false\" data-slider-dots=\"false\" data-slider-arrows=\"false\"  data-slider-type=\"content-carousel\" data-slider-anim-speed=\"400\" data-slider-scroll=\"1\" data-slider-auto=\"false\" data-slider-speed=\"9000\" data-slider-xxl=\"4\" data-slider-xl=\"3\" data-slider-md=\"2\" data-slider-sm=\"2\" data-slider-xs=\"1\" data-slider-ss=\"1\">\n            \t<div class=\"col-xxl-4 col-xl-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 col-ss-12 t_item\">\n\t    <div class=\"grid_item testimonial_item kt_item_fade_in postclass\">\n\t        <div class=\"testimonial-box clearfix\">\n\t        \t<div class=\"testimonial-img\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"kt-icon-quotes-left\"><\/i>\t            <\/div> \n\t            <p>Je suis une femme algonquienne et ojibw\u00e9e du territoire vis\u00e9 par le trait\u00e9 no 9. Mon nom spirituel est \u00ab la femme qui ... <a class=\"kt-excerpt-readmore more-link\" href=\"https:\/\/tdas.ca\/fr\/testimonial\/gabriella-cheryl-chie-chie\/\" aria-label=\"Gabriella Cheryl, 25 ans\">Lire<\/a><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"testimonial-bottom\">\n\t\t\t\t<div class=\"lipbg kad-arrow-down\"><\/div>\n\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t<strong>Gabriella Cheryl, 25 ans<\/strong>\n\t\t\t\t    \t\t      \t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"col-xxl-4 col-xl-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 col-ss-12 t_item\">\n\t    <div class=\"grid_item testimonial_item kt_item_fade_in postclass\">\n\t        <div class=\"testimonial-box clearfix\">\n\t        \t<div class=\"testimonial-img\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"kt-icon-quotes-left\"><\/i>\t            <\/div> \n\t            <p>Pendant des dizaines d\u2019ann\u00e9es, j\u2019ai men\u00e9 deux vies. J\u2019\u00e9tais commis d\u2019unit\u00e9 dans un h\u00f4pital et aide-infirmi\u00e8re dans ... <a class=\"kt-excerpt-readmore more-link\" href=\"https:\/\/tdas.ca\/fr\/testimonial\/c-new-liskeard\/\" aria-label=\"C,\">Lire<\/a><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"testimonial-bottom\">\n\t\t\t\t<div class=\"lipbg kad-arrow-down\"><\/div>\n\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t<strong>C,<\/strong>\n\t\t\t\t    \t\t      \t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"col-xxl-4 col-xl-6 col-md-6 col-sm-6 col-xs-12 col-ss-12 t_item\">\n\t    <div class=\"grid_item testimonial_item kt_item_fade_in postclass\">\n\t        <div class=\"testimonial-box clearfix\">\n\t        \t<div class=\"testimonial-img\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"kt-icon-quotes-left\"><\/i>\t            <\/div> \n\t            <p>J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 boire et \u00e0 prendre de la drogue \u00e0 13 ans. Autrement dit, je m\u00e8ne une bataille depuis plus de 30 ans. J\u2019ai pass\u00e9 ... <a class=\"kt-excerpt-readmore more-link\" href=\"https:\/\/tdas.ca\/fr\/testimonial\/march-7-2023\/\" aria-label=\"Brian, 45 ans\">Lire<\/a><\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"testimonial-bottom\">\n\t\t\t\t<div class=\"lipbg kad-arrow-down\"><\/div>\n\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t<strong>Brian, 45 ans<\/strong>\n\t\t\t\t    \t\t      \t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n        <\/div>\n      <\/div>\n      \n    <\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-2385-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-2385-3\" ><div id=\"pgc-2385-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-2385-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_kadence_tabs_content_widget kadence_tabs_content_widget panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" >        \t<div class=\"kadence-accordion-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"widget-title\">Comit\u00e9 consultatif des personnes ayant une exp\u00e9rience pass\u00e9e ou pr\u00e9sente\nMandat<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-group kt-accordion\" id=\"accordionnamewidget-3-0-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel panel-default panel-even\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"accordion-toggle  collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionnamewidget-3-0-0\" href=\"#collapsewidget-3-0-0-purpose\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><i class=\"kt-icon-minus\"><\/i><i class=\"kt-icon-plus\"><\/i>Raison d\u2019\u00eatre<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapsewidget-3-0-0-purpose\" class=\"panel-collapse collapse\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-body postclass\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w64834930321e8\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w64834930321e8-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-w64834930321e8-0\" ><div id=\"pgc-w64834930321e8-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w64834930321e8-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w64834930321e8-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p>Le r\u00f4le du comit\u00e9 consultatif des personnes ayant une exp\u00e9rience pass\u00e9e ou pr\u00e9sente (PEPP), qui fait partie int\u00e9grante de la Strat\u00e9gie contre les drogues et l\u2019alcool (SDAT) du Timiskaming, consiste \u00e0 guider l\u2019orientation strat\u00e9gique des efforts d\u00e9ploy\u00e9s afin de faire en sorte que la strat\u00e9gie et les interventions qui en d\u00e9coulent soient \u00e9clair\u00e9es par les connaissances et le point de vue des personnes de la r\u00e9gion ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel panel-default panel-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"accordion-toggle  collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionnamewidget-3-0-0\" href=\"#collapsewidget-3-0-0-objectives-of-the-advisory-comittee\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><i class=\"kt-icon-minus\"><\/i><i class=\"kt-icon-plus\"><\/i>Objectifs du comit\u00e9 consultatif<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapsewidget-3-0-0-objectives-of-the-advisory-comittee\" class=\"panel-collapse collapse\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-body postclass\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w64834930321ed\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w64834930321ed-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w64834930321ed-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w64834930321ed-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w64834930321ed-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><ul>\n<li>\u00c9clairer les mesures, les projets et les initiatives en cours du point de vue des PEPP.<\/li>\n<li>Appliquer une influence culturelle et anti-stigmatisation \u00e0 toutes les activit\u00e9s.<\/li>\n<li>Fournir aux PEPP un forum o\u00f9 elles peuvent se faire entendre.<\/li>\n<li>S\u2019adonner activement \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de liens avec les pairs.<\/li>\n<li>Cerner les possibilit\u00e9s de partenariat avec d\u2019autres groupes de PEPP.<\/li>\n<li>Fournir des r\u00e9sultats de recherche et des pratiques exemplaires selon le point de vue des PEPP.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel panel-default panel-even\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"accordion-toggle  collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionnamewidget-3-0-0\" href=\"#collapsewidget-3-0-0-membership\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><i class=\"kt-icon-minus\"><\/i><i class=\"kt-icon-plus\"><\/i>Composition<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapsewidget-3-0-0-membership\" class=\"panel-collapse collapse\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-body postclass\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w64834930321ef\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w64834930321ef-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w64834930321ef-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w64834930321ef-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w64834930321ef-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p>Le comit\u00e9 comptera 5 membres, dont au moins une personne de 25 ans ou moins.<\/p>\n<p>Personnes admissibles au comit\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li>personnes qui ont d\u00e9j\u00e0 consomm\u00e9 des substances ou qui en consomment en ce moment;<\/li>\n<li>amis et proches de personnes qui ont d\u00e9j\u00e0 consomm\u00e9 des substances ou qui en consomment en ce moment.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les membres en poste pourront continuer \u00e0 si\u00e9ger au comit\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 ce :<\/p>\n<ul>\n<li>qu\u2019ils choisissent de donner leur place;<\/li>\n<li>qu\u2019il n\u2019y ait pas de fonds \u00e0 l\u2019appui d\u2019un autre mandat;<\/li>\n<li>qu\u2019ils ne soient plus en mesure d\u2019assumer leurs r\u00f4les et responsabilit\u00e9s ni d\u2019apporter une contribution utile au comit\u00e9 ou de le repr\u00e9senter.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le comit\u00e9 sera dirig\u00e9 par un pr\u00e9sident ou une pr\u00e9sidente (membre du Comit\u00e9 directeur de la SDAT) avec le soutien administratif du coordonnateur ou de la coordonnatrice de la SDAT.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019occasion, ou au besoin, on pourra recruter des membres ad hoc, qui s\u2019ajouteront aux membres de base. Cette possibilit\u00e9 sera fonction de la d\u00e9finition d\u2019un besoin donn\u00e9 et du budget attribu\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel panel-default panel-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"accordion-toggle  collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionnamewidget-3-0-0\" href=\"#collapsewidget-3-0-0-recruitment\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><i class=\"kt-icon-minus\"><\/i><i class=\"kt-icon-plus\"><\/i>Recrutement<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapsewidget-3-0-0-recruitment\" class=\"panel-collapse collapse\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-body postclass\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w64834930321f1\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w64834930321f1-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w64834930321f1-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w64834930321f1-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w64834930321f1-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p>Quand il faut pourvoir un poste, il est possible d\u2019utiliser une affiche de recrutement pour d\u00e9crire le comit\u00e9 et le poste \u00e0 pourvoir. Fa\u00e7on de faire passer le message aux personnes qui voudraient poser leur candidature :<\/p>\n<ul>\n<li>le bouche-\u00e0-oreille (membres du comit\u00e9 ou personnel des organismes);<\/li>\n<li>les sites Web de la SDAT et des partenaires, et les m\u00e9dias sociaux;<\/li>\n<li>l\u2019apposition de l\u2019affiche dans des endroits cl\u00e9s;<\/li>\n<li>les services d\u2019emploi de la communaut\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le coordonnateur ou la coordonnatrice recevra les demandes et r\u00e9pondra aux candidats, puis les membres du comit\u00e9 passeront en revue ensemble les demandes et choisiront les personnes \u00e0 convoquer \u00e0 une entrevue. Le coordonnateur ou la coordonnatrice organisera les entrevues. Au moyen de la proc\u00e9dure \u00e9tablie, le pr\u00e9sident ou la pr\u00e9sidente, le coordonnateur ou la coordonnatrice et un membre du comit\u00e9 passeront les candidates et candidats choisis en entrevue. Ils prendront ensuite une d\u00e9cision et en informeront le comit\u00e9. La personne retenue en sera inform\u00e9e par le coordonnateur ou la coordonnatrice.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel panel-default panel-even\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"accordion-toggle  collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionnamewidget-3-0-0\" href=\"#collapsewidget-3-0-0-guiding-principles\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><i class=\"kt-icon-minus\"><\/i><i class=\"kt-icon-plus\"><\/i>Principes directeurs<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapsewidget-3-0-0-guiding-principles\" class=\"panel-collapse collapse\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-body postclass\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w64834930321f3\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w64834930321f3-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w64834930321f3-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w64834930321f3-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w64834930321f3-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p><strong>Respect: <\/strong>Reconna\u00eetre la valeur et la dignit\u00e9 de tous les membres.<\/p>\n<p><strong>Honn\u00eatet\u00e9 : <\/strong>Communiquer ouvertement et sans porter de jugement.<\/p>\n<p><strong>Curiosit\u00e9: <\/strong>Faire preuve de flexibilit\u00e9 et apprendre au fur et \u00e0 mesure.<\/p>\n<p><strong>Inclusion: <\/strong>Activement valoriser et embrasser les diff\u00e9rences.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel panel-default panel-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"accordion-toggle  collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionnamewidget-3-0-0\" href=\"#collapsewidget-3-0-0-responsibilities\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><i class=\"kt-icon-minus\"><\/i><i class=\"kt-icon-plus\"><\/i>Responsabilit\u00e9s<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapsewidget-3-0-0-responsibilities\" class=\"panel-collapse collapse\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-body postclass\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w64834930321f5\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w64834930321f5-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w64834930321f5-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w64834930321f5-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w64834930321f5-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p>Les membres du comit\u00e9 consultatif s\u2019engageront \u00e0 ce qui suit:<\/p>\n<ul>\n<li>Se pr\u00e9parer, assister et participer \u00e0 toutes les r\u00e9unions pr\u00e9vues et s\u2019acquitter des t\u00e2ches connexes (PEPP, piliers, groupes de travail).<\/li>\n<li>S\u2019il leur est impossible d\u2019assister \u00e0 une r\u00e9union, passer en revue le proc\u00e8s-verbal de la r\u00e9union en question et rester au fait des sujets abord\u00e9s au moyen de Teams Chat si possible.<\/li>\n<li>Aviser les autres membres du comit\u00e9, d\u00e8s que possible, si une situation survient qui pourrait les emp\u00eacher de repr\u00e9senter le comit\u00e9 (p. ex. probl\u00e8me de sant\u00e9 ou conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats).<\/li>\n<li>Participer aux activit\u00e9s pertinentes de formation et de perfectionnement professionnel et faire part des le\u00e7ons apprises aux autres.<\/li>\n<li>Compter et consigner les heures de travail et en soumettre la feuille de suivi.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel panel-default panel-even\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"accordion-toggle  collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionnamewidget-3-0-0\" href=\"#collapsewidget-3-0-0-meetings\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><i class=\"kt-icon-minus\"><\/i><i class=\"kt-icon-plus\"><\/i>R\u00e9unions<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapsewidget-3-0-0-meetings\" class=\"panel-collapse collapse\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-body postclass\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w64834930321f7\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w64834930321f7-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w64834930321f7-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w64834930321f7-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w64834930321f7-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p>Toutes les r\u00e9unions seront dirig\u00e9es par le pr\u00e9sident ou la pr\u00e9sidente. En l\u2019absence de cette personne, le coordonnateur ou la coordonnatrice ou un membre du comit\u00e9 assumera ce r\u00f4le. L\u2019ordre du jour, le proc\u00e8s-verbal et la documentation \u00e0 l\u2019appui seront pr\u00e9par\u00e9s par la coordonnatrice ou le coordonnateur de la SDAT et partag\u00e9s dans le dossier TEAMS et par courriel une semaine avant la tenue de la r\u00e9union<u>,<\/u> .<\/p>\n<p>Les r\u00e9unions se tiendront une fois par mois par l\u2019entremise de Microsoft Teams ou en personne. S\u2019il y a lieu, d\u2019autres r\u00e9unions seront organis\u00e9es en dehors de ce calendrier, \u00e0 un moment qui conviendra aux membres du comit\u00e9. Les membres peuvent faire part de leurs commentaires concernant les r\u00e9unions directement au pr\u00e9sident ou \u00e0 la pr\u00e9sidente.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel panel-default panel-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"accordion-toggle  collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionnamewidget-3-0-0\" href=\"#collapsewidget-3-0-0-decision-making\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><i class=\"kt-icon-minus\"><\/i><i class=\"kt-icon-plus\"><\/i>Prise de d\u00e9cisions<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapsewidget-3-0-0-decision-making\" class=\"panel-collapse collapse\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-body postclass\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w64834930321f9\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w64834930321f9-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w64834930321f9-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w64834930321f9-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w64834930321f9-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p>Pour qu\u2019une d\u00e9cision se prenne, elle doit recevoir la majorit\u00e9 des votes. Aucune d\u00e9cision ne se prendra sans le vote des cinq membres, celui du coordonnateur ou de la coordonnatrice et celui du pr\u00e9sident ou de la pr\u00e9sidente. Dans la mesure du possible, les points \u00e0 l\u2019ordre du jour qui n\u00e9cessitent la prise d\u2019une d\u00e9cision seront communiqu\u00e9s avant la tenue de la r\u00e9union. Les membres qui ne peuvent pas assister \u00e0 une r\u00e9union durant laquelle une d\u00e9cision sera prise peuvent envoyer leur vote \u00e0 l\u2019avance; autrement, ils auront cinq jours ouvrables apr\u00e8s la r\u00e9union pour soumettre leur vote. Dans le cas o\u00f9 une d\u00e9cision doit \u00eatre prise plus t\u00f4t, les membres pourraient devoir soumettre leur vote plus t\u00f4t dans la mesure du raisonnable.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel panel-default panel-even\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-heading\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"accordion-toggle  collapsed\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordionnamewidget-3-0-0\" href=\"#collapsewidget-3-0-0-honoraria\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><i class=\"kt-icon-minus\"><\/i><i class=\"kt-icon-plus\"><\/i>Honoraires<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"collapsewidget-3-0-0-honoraria\" class=\"panel-collapse collapse\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"panel-body postclass\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"pl-w64834930321fb\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-w64834930321fb-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-w64834930321fb-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-w64834930321fb-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_text panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-w64834930321fb-0-0-0\" >\t\t\t<div class=\"textwidget\"><p>Les membres dont la participation au comit\u00e9 consultatif n\u2019est pas appuy\u00e9e par un organisme sont admissibles \u00e0 des honoraires. Le tarif actuellement en vigueur est de 25 $\/heure. Ce tarif est d\u00e9termin\u00e9 par le Comit\u00e9 directeur de la SDAT et r\u00e9vis\u00e9 une fois par ann\u00e9e. Le nombre d\u2019heures de travail n\u2019exc\u00e9dera pas cinq heures par mois sans l\u2019approbation pr\u00e9alable du coordonnateur ou de la coordonnatrice. Chaque membre se verra attribuer sept heures par ann\u00e9e de mandat pour la formation et le perfectionnement professionnel et devra partager le fruit de ces activit\u00e9s avec le comit\u00e9. Il incombe aux membres de faire le suivi de leurs heures en utilisant la feuille fournie \u00e0 cette fin et soumettre celle-ci par courriel au coordonnateur ou \u00e0 la coordonnatrice \u00e0 la fin de chaque mois. Le personnel des Services de sant\u00e9 du Timiskaming traitera le paiement et enverra un ch\u00e8que aux membres. D\u2019autres d\u00e9penses li\u00e9es aux activit\u00e9s des membres peuvent \u00eatre rembours\u00e9es moyennant l\u2019approbation du coordonnateur ou de la coordonnatrice.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent mandat est en vigueur du 1er mai 2023 au 30 avril 2025. Le mandat fera l\u2019objet d\u2019un examen tous les deux ans.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n        \t<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-2385-4\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-2385-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" >\n\n          <div id=\"panel-2385-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_kadence_infobox_widget kadence_infobox_widget panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" >\t<a href=\"https:\/\/capsa.ca\/fr\/a-propos-de\/\" target=\"_blank\" class=\"kadinfolink\">\t<div class=\"kad-info-box kad-info-box-217  infoicon-side-left clearfix\" style=\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\">\n\t\t<div class=\"kt-info-icon-case\">\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-info-icon-case \t\t\t\t\tnone\" style=\"\t\t\t\t\t\t\t\t \"><i class=\"kt-icon-link\" style=\"font-size:48px; \t\t\t\t\t\t\t\t\t\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\t\t<div class=\"kt-info-content-case\" style=\"\t\t\t\t\t\t\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\">L'ACEPA (l\u2019Association communautaire d\u2019entraide des pairs contre les addictions)<\/h4>\n\t\t\t\t\nL'ACEPA est un chef de file national dans le domaine de la stigmatisation, de ses r\u00e9percussions sur les personnes qui utilisent des substances ou qui ont un trouble li\u00e9 \u00e0 l\u2019utilisation de substances, ainsi que dans l'identification et la correction des cas de stigmatisation syst\u00e9mique ancr\u00e9e dans les organisations. L'approche de contact direct de l'ACEPA, qui d\u00e9ploie des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue, travaille avec des organisations pour fournir une \u00e9ducation sur la l\u2019usage de substances, la stigmatisation li\u00e9e aux troubles li\u00e9s \u00e0 la l\u2019utilisation de substances et l'utilisation du langage ax\u00e9 sur la personne pour r\u00e9duire la stigmatisation et la discrimination. <\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n    <\/div><div id=\"pgc-2385-4-1\"  class=\"panel-grid-cell\" >\n\n          <div id=\"panel-2385-4-1-0\" class=\"so-panel widget widget_kadence_infobox_widget kadence_infobox_widget panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" >\t<a href=\"https:\/\/onpud.com\/\" target=\"_blank\" class=\"kadinfolink\">\t<div class=\"kad-info-box kad-info-box-809  infoicon-side-left clearfix\" style=\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\">\n\t\t<div class=\"kt-info-icon-case\">\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-info-icon-case \t\t\t\t\tnone\" style=\"\t\t\t\t\t\t\t\t \"><i class=\"kt-icon-link\" style=\"font-size:48px; \t\t\t\t\t\t\t\t\t\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\t\t<div class=\"kt-info-content-case\" style=\"\t\t\t\t\t\t\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\">Ontario Network of People Who Use Drugs (ONPUD)<\/h4>\n\t\t\t\tONPUD \u2013 ou Ontario Network of People Who Use Drugs \u2013 est une association provinciale regroupant un grand nombre de personnes de divers horizons ayant une exp\u00e9rience pass\u00e9e ou pr\u00e9sente qui font partie d\u2019une \u00e9quipe multidisciplinaire charg\u00e9e d\u2019\u00e9clairer et de fa\u00e7onner l\u2019\u00e9laboration de politiques sur la consommation de drogues au moyen de conseils, de consultations, d\u2019activisme et de renforcement des capacit\u00e9s du r\u00e9seau. Nous nous r\u00e9unissons virtuellement une fois par semaine pour prendre contact, nous \u00e9pauler les uns pour les autres, cr\u00e9er des projets et travailler \u00e0 tous ceux qui sont en cours. \u202f <\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n    <\/div><div id=\"pgc-2385-4-2\"  class=\"panel-grid-cell\" >\n\n          <div id=\"panel-2385-4-2-0\" class=\"so-panel widget widget_kadence_infobox_widget kadence_infobox_widget panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"6\" >\t<a href=\"http:\/\/livedexperience.org\/\" target=\"_blank\" class=\"kadinfolink\">\t<div class=\"kad-info-box kad-info-box-477  infoicon-side-left clearfix\" style=\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\">\n\t\t<div class=\"kt-info-icon-case\">\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"inner-info-icon-case \t\t\t\t\tnone\" style=\"\t\t\t\t\t\t\t\t \"><i class=\"kt-icon-link\" style=\"font-size:48px; \t\t\t\t\t\t\t\t\t\"><\/i><\/div>\n\t\t\t<\/div>\t\t\t<div class=\"kt-info-content-case\" style=\"\t\t\t\t\t\t\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 style=\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\">Lived Experience and Recovery Network (LERN)<\/h4>\n\t\t\t\tLe Lived Experience and Recovery Network (LERN) est un organisme destin\u00e9 \u00e0 favoriser les \u00e9changes ainsi qu\u2019\u00e0 appuyer et \u00e0 informer les clients, leurs familles et les organismes au sujet de la sant\u00e9 mentale dans la r\u00e9gion du Nord-Est de l\u2019Ontario. Le LERN appuie, autonomise et sensibilise la soci\u00e9t\u00e9, soit : \n- les personnes ayant d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u des services de sant\u00e9 mentale ou de traitement des d\u00e9pendances;  \n- leurs proches et leurs amis;\n- les membres de la communaut\u00e9, les professionnels et la soci\u00e9t\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral concernant les questions d\u2019importance touchant la sant\u00e9 mentale, la maladie mentale et le bien-\u00eatre mental. <\/div>\t<\/div>\n\t<\/a><\/div>\n    <\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>People with lived and living experience of substance use, as well as their families and friends are experts in the &hellip; <a class=\"kt-excerpt-readmore more-link\" href=\"https:\/\/tdas.ca\/fr\/pwlle\/\" aria-label=\"PWLE (PEPP)\">Lire<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2385","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tdas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tdas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tdas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tdas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2385"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/tdas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3058,"href":"https:\/\/tdas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2385\/revisions\/3058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tdas.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}